| التوثيق | إذا كان لديّ مؤلف عنده كتابين وأريد أن أوثق قائمة المصادر، فبأي كتاب أبدأ؟ | بحسب التاريخ من الأقدم إلى الأحدث فإن كان تاريخ إصدار الكتابين في نفس العام نكتب بعد التاريخ” أ ” للكتاب الأول و“ب ” للكتاب الثاني.
مثال: العساف، صالح. (٢٠١٦أ). المنهج……… العساف، صالح. (٢٠١٦ب). أدوات البحث……… |
| التوثيق | إذا تشابه الاسم الأخير لمرجعين كيف يكون ترتيبهما في قائمة المراجع؟ | حسب الاسم الأول، ويمكن الرجوع لآلية التوثيق حسب apa، أو mla، أو غيرهما.
|
| توثيق | عند التوثيق كيف أعرف أن رسالة الماجستير منشورة أو لا؟ | الباحث يوثق النسخة التي اطلع عليها فإن كانت منشورة ومطبوعة في دار نشر أو منشورة في مجلة وثقها على أنها منشورة. وإن كانت رسالة صادرة من جامعة وثقها على أنها غير منشورة.
ويعتمد ذلك على المكان الذي وثقت فيه الرسالة. |
| توثيق | كيف أوثق قائمة معايير من مقرر دراسي؟ | الرجوع للمرجع الأصلي. |
| التوثيق | استشهدت ب براق راف من مقالة علمية ونهاية البراق رف ( السعدي وآخرون ..٢٠٠٨ )
في خطة البحث هل أضع في المصادر والمراجع المقال الذي أخذت منه او مقال (السعدي وأخرون)؟ |
حسب نظام ال APA توضع في قائمة المراجع المصادر الرئيسية فقط. |
| التوثيق | استشهدت ب براق راف من مقالة علمية ونهاية البراق رف (السعدي وآخرون ..٢٠٠٨ )
في خطة البحث هل اضع في المصادر والمراجع المقال الذي أخذت منه أو مقال ( السعدي وأخرون)؟ |
حسب نظام ال APA توضع في قائمة المراجع المصادر الرئيسية فقط. |
| التوثيق | إذا كنت أوثق من رسائل، ماهي طريقة التوثيق، هل هي نفس توثيق الكتب يعني اكتبها تحت الكتب؟ أو أنتهي من توثيق الكتب وبعده أبدأ في الرسائل؟ | التوثيق على نوعين:
1/ توثيق نصي من كتاب معين 2/ توثيق موضوعي كما لو ذُكر بيان مسألة علمية فيذكر الباحث موارد هذه المسألة من كتب أهل العلم فبناء عليه يكون التوثيق من الرسالة وكأنها كتاب فتذكر جميع عناصر التوثيق: اسم الكتاب، المؤلف … الخ |
| التوثيق |
ماهي طريقة توثيق كتاب لمؤلفين مترجم في المراجع APA، من فضلكم |
اسم المؤلف١ واسم المؤلف٢. (سنة نشر الترجمة). عنوان الكتاب. (ترجمة اسم المترجم….). مكان النشر: الناشر (سنة النشر الأصلي) |
| التوثيق | كيف أوثق مدونة في المراجع ولا يوجد فيها اسم المدون؟
وطريقة توثيق بحوث المؤتمرات في المراجع؟ |
اللقب، الاسم (١٥، فبراير -٢٠١٩). عنوان البحث أو الورقة، المؤتمر الوطني السادس للجودة، جامعة…، الدولة إذا كانت غير دولة الباحث الذي يوثق، استرجاع من ورابط الموقع الذي أخذ منه البحث وإذا كان فيه رقم مرجعي للبحث يوضع قبل الرابط مباشرة مثل الأرقام التي تكون في دار المنظومة مثلا |
| التوثيق | كيف نكون طريقة توثيق كتاب اخذت منه أكثر من صفحة هل في كل صفحه اوثقه أم كيف؟
ممكن توضح الغير مباشرة |
الاقتباس المباشر هو (الاقتباس بالنص أي النص كما هو بدون حذف أو إضافة)
الاقتباس غير المباشر هو (أخذ الفكرة ولكن الصياغة بمفهومك) |
| التوثيق | بالنسبة لتوثيق المراجع إذا كان هناك أكثر من مؤلف هل أكتب اسم المؤلف الأول فقط وآخرون؟
أم أذكر جميع أسماء المؤلفين؟ |
التوثيق في المتن
– إذا كان للمرجع مؤلف واحد أو اثنين يكتبون جميعا عند كل اقتباس …….. (أبو حطب والسيد، ٢٠٠٨) – إذا كان عدد المؤلفين ٣-٥ يكتبون جميعا في المرة الأولى وفي المرة الثانية يكتب الأول متبوعاً ب وآخرون المرة الأولى ………. (أبو حطب، السيد، صادق، العيسى، والعنقري، ٢٠٠٩) المرات التالية ……. (أبو حطب وآخرون، ٢٠٠٩) – إذا كان عدد المؤلفين ٦ فأكثر يكتب الأول متبوعاً ب وآخرون من أول مرة |
| التوثيق | كيف يوثق في قائمة المراجع والمتن
(المعجم الوسيط) بدون مؤلف؟ إذا التوثيق في الهوامش |
أنيس، إبراهيم، عبد الحليم منتصر، عطية الصوالحي، محمد خلف الله
أحمد، المعجم الوسيط ط 2، 1م، دار إحياء التراث العربي، بيروت-لبنان، 1392م. وسيشار اليه لاحقا ب (أنيس واخرون، المعجم الوسيط) |
| التوثيق | في حال صغت في فقرة من كاتبين اثنين، كيف يتم التوثيق؟
هل اكتب اسمائهم داخل قوس واحد؟ أم بجانب بعض. |
نظام APA
داخل قوس واحد والفصل بينهم بفاصلة منقوطة ماعدا آخر اسم يسبق بواو (حاتم، ٢٠١٤؛ محمد، ٢٠١١ وزياد، ٢٠١٨) |
| التوثيق | لو اقتبست جزئيتين متتاليتين من كتاب هل أكتب التوثيق بعد كل جزئيه؟
أم أكتب التوثيق بعد الجزئيتين؟ |
بعد الجزئيتين |
| التوثيق | لدي استفسار هل أوثق الدراسة بالتاريخ الموجود في المنظومة ٢٠١٣ أم بتاريخ قبولها للنشر في المجلة ٢٠١١ أم بتاريخ اجراء الدراسة وهو غير موضّح في الدراسة؟ | بتاريخ نشرها في المجلة، والمنظومة تذكر تاريخ النشر في المجلة |
| التوثيق | هل التوثيق صحيح بهذا الشكل
العائلة ثم السنة ثم رقم الصفحة مثال (عقيل،2009،99) |
(عقيل، 2009: ص99) إذا كان الاقتباس نصا
وإذا أُخذ بالمعنى أو عُدل عليه فيكون (عقيل،2009). |
| التوثيق | كيف أوثق المتن عندما آتي بشيء من مصدر حكومي مثل وكالة الأخبار واس؟ أو نشره بموقع وزارة الصحة؟ | نفس التوثيق العادي لكن بدل اسم المؤلف اسم الجهة الصادر عنها البيانات أو المعلومات
تخصص المملكة العربية السعودية في كل عام ميزانية لتقديم الخدمات الصحية لضيوف الرحمن (وزارة الصحة، ٢٠١٨) إذا الجهة لها اختصار مثل واس تكتب كاملة في المرة الأولى (وكالة الأنباء السعودية-واس، ٢٠١٨) أو (منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة-الفاو، ٢٠١٦) وفي المرات اللاحقة يكتفى بالاختصار |
| التوثيق | كيف أوثق توثيق ثانوي؟ في حال كان أغلب الإطار النظري توثيق ثانوي | يرى، يشير، يذكر، فلان (صاحب المرجع الثانوي) الوارد في، المشار إليه في، المذكور في فلان (٢٠١٨) أن…….
ملاحظة: كثرة المصادر الثانوية خلل في البحث لا أظن لجنة المناقشة تغض الطرف عنه |
| التوثيق | عندما يكون لدي سؤال له مرجع، وجوابه من نفس المرجع
فهل يكفي توثيق السؤال فقط دون الجواب؟ |
لا يوجد في البحث توثيق لعنوان فقط
في حالتك أنسب شيء التوثيق في أول الفقرة، بعد كتابتك للعنوان نكتب يرى فلان (٢٠١٨) أن هناك مجموعة من الأسباب…… هي: ١- ٢- ٣- أو هناك مجموعة من الأسباب لكذا أوردها فلان (٢٠١٨) فيما يلي: ١- ٢- ٣- |
| التوثيق | توثيق كتاب مترجم باسم الكاتب او المترجم؟ | المؤلف، فهو صاحب الفكرة أو المعلومة. ولكن يشار لاسم المترجم في قائمة المراجع! |
| التوثيق | يوجد لدي بحث وأخذت معلومة من موقع اليونسكو ووثقتها بهذا الشكل (unesco,2020) هل طريقة التوثيق هذي صحيحه؟ | عند أول ظهور له بالنص يكتب بهذه الطريقة
(United Nations Educational، Scientific and Cultural Organization [UNESCO], 2020) عند استخدامه مره اخرى فقط الاختصار (UNESCO، 2020) وبأحرف كبيرة |
| التوثيق | عند توثيق كتاب من قاعدة معلومات بنمط APA 7، هل الناشر في هذه الحالة الناشر الأصلي للكتاب؟ أم قاعدة المعلومات؟
أو كلاهما ناشران؟ |
عند توثيق الكتاب هناك
اسم الكاتب او المؤلف واسم الناشر وكلاهما يتم توثيقه بالمرجع |
| التوثيق |
عند ترتيب المراجع العربية الأسماء التي تبدأ بـ (ال) مثل الوهيب هل توضع مع المراجع التي تبدأ بحرف الألف او مع المراجع التي تبدأ بحرف الواو؟ |
ترتبها مع اغفال ال التعريف. الافضل ترتيبها تلقائيا في الورد.
|
| التوثيق | أول مرة أكتب مقترح بحثي، إذا كان عندي بحث أريد أن أقرأه وآخذ منه دراسة من أجل كتابته بالإطار النظري هل اكتب اسم الباحث الاصلي فقط؟ أم أكتب اسم الباحث الذي قرأت من بحثه هذه الدراسة؟ ماهي الطريقة الصحيحة؟ | اسم الباحث ثم كما ورد عن أو نقلا عن وتكتبين اسم صاحب الدراسة |
| التوثيق | هل يوجد فرق بين توثيق النص وبين كتابة المرجع؟ | نعم يوجد فرق بين توثيق المتن والمرجع في قائمة المراجع |
| التوثيق | إذا كان هنالك معلومات وجدتها في مقطع فيديو منشور في تغريده بالتوتير
هل أوثق المعلومة على توثيق التوتير ام توثيق مقطع فيديو؟ |
توثق للمصدر الأول اللي نشرت فيها
يعني اليوتيوب
|
| التوثيق | هل من الجيد وضع روابط داخل البحث كطريقة لتوثيق؟ | بحسب ال apa style لا توضع الروابط داخل المتن فقط الاسم الأخير للمؤلف وسنة النشر يضاف رقم الصفحة إذا الاقتباس بالنص |
| التوثيق | هناك دراسات تُنشر في المجلات والدوريات وهي ليست رسالة ماجستير او دكتوراه. سؤالي عند توثيقها هل اوثقها على انها مقاله حسب APA_7؟ وكيف أفرق بين الرسالة المنشورة والدراسة أو المقال المنشور؟ | توثق على أنها مقالة حتى لو كانت مسألة من رسالة ماجستير |
| التوثيق | عند التوثيق من جريدة يومية في متن البحث هل أوثق اسم الجريدة أم اسم المؤلف علما أن المقال في الجريدة له محقق وليس مؤلف؟؟ | اسم المؤلف أو المحقق أو صاحب المقال
|
| التوثيق | ما هي الطريقة الدولية والعالمية الأكاديمية في كتابة المراجع في نهاية البحث في حالة المقالة العلمية، الكتاب، وثائق، موقع إلكتروني، مذكرات سابقة
علما أن بحثي ليس تربويا بل عملي أرجو الرد أنا بورطة؟ |
حسب نظام المراجع المتبع في جامعتك أو المجلة التي ستقدمين عليها، هم يحددون النظام أو النمط.
بعدما تعرفين نظام المراجع (مثلًا IEEE أو APA) استخدمي خيار السايتيشن في برنامج ورد وقومي بإدراج بيانات المرجع وهو سيرتبها لك حسب النظام الذي اخترته. طبعًا توجد طرق غير برنامج ورد، مثل لاتك وهو أفضل لكن اختاري ما يناسبك. |
| التوثيق | الدراسات في المكتبة الرقمية ليست كاملة
اغلبها منشوره تحت مظلة مجلة معينة، او كلية كيف يمكن أن أوثق ذلك ببحثي، رقم الصفحة؟ بالمتن وبالمراجع |
التوثيق سيكون من المجلة التي نشرت فيها الدراسة، وبطبيعة الحال سيتم ذكر اسم الباحث، وسنة النشر. |
| التوثيق | أحتاج شخصا يشرح لي كيف أوثق رسالة أخذتها من المكتبة الرقمية؟ بنظام ال APA يشرح لي مثالا واحدا فقط | حنيني، تاظم. (2002). تأثير الضجيج الصناعي على معدلات ضغط الدم ونبض القلب في مدينة نابلس، رسالة ماجيستير غير منشورة. كلية الدراسات العليا، جامعة النجاح الوطنية، نابلس، فلسطين. |
| التوثيق | إذا وجد كتاب مترجم وفيه اسم مؤلف واسم مترجم
هل أوثق باسم المؤلف فقط مثل التوثيق المعتاد؟ |
يتعين إضافة اسم المترجم أيضا |
| المنهج والتوثيق | القياس والتقييم في البحث يتبع أي منهج؟
عندما أوثق في المتن مرجع بعد سرد عدة نقاط منه هل أوثق المرجع عند كل تعداد أم في آخر تعداد |
القياس والتقييم يتبع المنهج الكمي إذا كان من نفس الصفحة يكون في آخر التعداد |
| التوثيق | الدراسات في المكتبة الرقمية ليست كاملة
أغلبها منشوره تحت مظلة مجلة معينة، أو كلية كيف يمكن أن أوثق ذلك ببحثي، رقم الصفحة؟ بالمتن وبالمراجع |
التوثيق يكون بالإحالة على المرجع من المجلة |
| التوثيق | أحتاج طريقه توثيق ال APA معتمدة ومترجمة عندي عدة توثيقات فقط ألاحظ بينهم اختلاف بسيط لا أعرف على أي منهما يجب أن أعتمد وهل لكل جامعه طريقه توثيق مختلفة؟ |
التوثيق قد يختلف من جامعة الى أخرى يتعين الاطلاع على أبحاث سابقة من نفس الجامعة لمعرفة التوثيق الصحيح |
| التوثيق | في التوثيق العلمي أثناء وجود ال التعريف (اسم العائلة) هل يتم إهمالها وإجراء الترتيب الأبجدي لتوثيق المراجع بناء على الحرف الذي يلي ال التعريف؟ أم ماذا) | يتم ترتيب أبجدي من الورد يتم ترتيب المراجع تلقائيا. |
| التوثيق | عندي بحوث خاصه بي وأحتاج لتوثيقها يوجد أحد يعلمنا الطريقة بالتفصيل؟ | مثال في المتن… (العتيبي، ٢٠١٠، ص٢٢)
في قائمة المراجع العتيبي، إبراهيم أحمد، (٢٠١٠) أسس البحث العلمي، دار النشر للعلوم، القاهرة، ٢٠١٠ |
| التوثيق | ما هو الترتيب الصحيح للمراجع؟ | ترتب هجائيا بالعربية أولا ثم الأجنبية |
| التوثيق | لدي استفساران:
1_ إن كان لدي مرجعان في نفس العام، وتشابهت الأسماء الأخيرة فيهما، فكيف يمكن التمييز بينهما في المتن، مثلاً: يعن الله القرني، 2013، وسناء القرني، 2013 هل سأضيف الاسم الأول لأحدهما في المتن، أم ماذا؟ 2_ (آل) هل يمكن اعتبارها كـ (ال) مثل: آل شويل، أم لا يمكن؟ |
1_ إن كان أحدهما رجل يوضع اسم العائلة والسنة معاً في المتن، أما في حال كانت امرأة فيوضع اسمها واسم العائلة مع السنة، فذكر السنة ضروري في المتن.
أما في قائمة المراجع فلا يوجد مشكلة أبداً وثق كمرجعين مختلفين لأن المؤلفين مختلفين. 2_ |
| التوثيق | طلبت من إحدى الوزارات عن طريق الإيميل تزويدي بمعلومات وإحصائيات، كيف يمكن توثيق تلك المعلومات بـ APA style؟ | APA
لم يدع شيء إلا ووضحه في الاقتباس والتوثيق في المتن، وكذلك المراجع، وهناك عدد من المرافق توضح ذلك كما أن كتابهم يوضح التفاصيل بالإضافة إلى ذكر الأمثلة. ومن تلك المواقع: |
| التوثيق | إن كنت سأقتبس كلاما من رسالة ماجستير، فهل سيكون المرجع الذي سأقوم بتدوينه هو صاحب الرسالة أم الكاتب الأصلي الذي اقتبس منه صاحب الرسالة؟ | إذا كان تخصصًا تربويًا فلا يجوز الاقتباس من الرسالة.
وإن كان تخصصًا إنسانيًا فيجب العودة إلى المرجع الأساس والاقتباس منه، وإن لم يتوفّر المرجع فبإمكانك أن تقول: وأشار فلان المذكور في فلان (صاحب الرسالة) والله أعلم.
|
| التوثيق | كيف تكتب المراجع بطريقة صحيحة؟
وهل تختلف التخصصات في طريقة التوثيق؟ وهل هناك دليل علمي في اختلاف طريقة التوثيق من تخصص لآخر؟ |
علميا يتبع كتابة المراجع والاقتباسات وفق الأساليب العلمية المتبعة
APA, MLA, Harvard, Vancouver وأصحاب التخصص هم من يحددون أي أسلوب متبع في كتابة المراجع، ولو اطلعت على notes to contributors في الدوريات العالمية وخصوصًا المفهرسة في ISI ستجد انها ترشد المؤلف إلى اتباع أسلوب من هذه الأساليب بصرف النظر عن مجالها المعرفي أو Scope of the journal. أما بالنسبة إلى APA فليست مقتصرة على العلوم التربوية وإنما تتعداها إلى مجالات أخرى. الدليل العلمي مهم جدًا في معرفة ما الذي يميز تخصصًا عن آخر في استخدام إحدى أساليب الاقتباس الواردة أعلاه. |
| التوثيق | لدي موضوع كتبت عنه من رسالة شخص، ثم وجدته في رسالة لشخص آخر، الشخص الأول لا أملك رقم صفحاته ولا أستطيع التوثيق دون الرقم، لذلك أريد أن أكتب أنني أخذت الموضوع من الشخص الثاني الذي أملك رقم صفحاته، فكيف أوثق ذلك؟
مثال: يقول العساف ٢٠١٥، والمرجع مثلا: الملحم٢٠١٥ ص٤٥. |
هل تقصد اقتباس لشيء مقتبس؟
إن كان نعم، فله طريقته على الرغم من أن الرجوع للمرجع الأصل أفضل ويكون كالتالي: المرجع الأصل: الحربي، ٢٠١٢ المرجع المقتبس من الحربي: الصالح، ٢٠١٥ عرف الحربي مفهوم …….. بأنه “……………………………………………………” (كما تم اقتباسه في الصالح، ٢٠١٥، ص ٧) |
| التوثيق | بالنسبة لتهميش الـ APA 6 في المتن، متى نكتب رقم الصفحة؟ ومتى نكتب اسم الكاتب والسنة فقط؟ اطلعت على بعض المراجع لكنها غير واضحة أو غير مشروحة بشكل ٍكافٍ. |
إن كنت قد نقلتَ النص كما هو، فيجب عليك أن تضع النص المقتبس بين علامات التنصيص وتشير إلى رقم الصفحة، مثلًا: الدوسري (2015، ص 220)، وإن صغتَ النص بأسلوبك فلا تشير إلى رقم الصفحة، وإنما يُكتفى بذكر المرجع فقط.
|
| التوثيق | أريد استخدام APA style،
هل هناك موقع أحصل منه على أحدث إصدار مع العلم أنني سجلت على موقعين والأنماط مختلفة. |
الموقع التالي يقوم بعمل صياغة للمراجع وفق النظام الذي تريده APA أو MLA، ويمتاز (تم تجريبه في الأبحاث الإنجليزية) بأنه يبحث باسم البحث ويعمل على صياغة المرجع بشكل مميز، وفيه خاصية إضافة البيانات بشكل يدوي، فيعمل بإضافة البيانات والطلبات يدويًا، ومن ثم يقوم بإكمال اللازم.
أنصح الجميع بتجربته. |
| التوثيق | إن كان هناك مصدران مختلفان تكلما عن نفس الموضوع، كيف أستطيع صياغة المصدر على نمط الـ APA؟ | إن كان الاقتباس للفكرة وقد تمت إعادة الصياغة بطريقتك من المصدرين، يكون كالتالي في نهاية الفقرة:
لو اقترضنا أن المرجعين كانا كالتالي: (الحربي، ٢٠١٦؛ الغامدي، ٢٠١٨) بهذه الطريقة يتضح أن الفقرة معاد صياغتها، ومتفق عليها في المرجعين. |
| التوثيق | هل التوثيق إن كان مشار إليه
يعتبر مقبول، أم لابد أن يكون من المصدر الأصلي مع العلم أن المصدر الأصلي أجنبي؟ |
يجب أن يشار للمصدر الرئيس حفظًا لحقوقه.
|
| التوثيق | ماهي المعلومات المطلوبة عند توثيق المصادر والمراجع في نهاية البحث؟ | غالبًا اسم المؤلف، وسنة النشر، واسم الكتاب أو الرسالة أو المقال، ومكان النشر، ودار النشر، والطبعة، واسم المجلة العلمية.
ويختلف ترتيبها وطريقة كتابتها حسب نوع المرجع ونظام التوثيق المتبع. |
| التوثيق | أريد ملف بشرح APA style | كتاب: تنسيق البحوث العلمية، يفيدك في هذا المجال ابحث عنه في توتير. |
| التوثيق | اعتمدتُ على توثيق APA في بحثي واجهتني مشكلة وهي:
اقتبست من كتاب مقطع وصاحب الكتاب المقتبس أخذ هذا المقطع من 6 مراجع تقريبًا بأسلوبه. |
حسب ما ورد في كتاب APA الإصدار السادس، يكتب كالتالي:
إشارة أو جاء في، إلى الاسم الأخير للمؤلفين “النص المقبس” (كما جاء في اسم الأخير لكاتب المرجع، سنة النشر، رقم الصفحة) لكن يفضل إعادة صياغة النص بأسلوب الباحث واقتباس الفكرة. |
| التوثيق | ترتيب المصادر والمراجع
١-المراجع العربية أولاً: الكتب. ثانياً: الرسائل والدوريات العلمية رسائل الماجستير والدكتوراه والمجلات العلمية. ٢-المراجع الإنجليزية أولاً وثانيًا مثل المراجع العربية. 3-المواقع الإلكترونية أولاً وثانيًا مثل المراجع العربية. بالنسبة للترقيم: يبدأ من رقم واحد وتكون متسلسله (يعني مثلاً المصادر العربية انتهت عند رقم ٦ تكمل المصادر الإنجليزي من رقم ٧) |
في نظام الـAPA المراجع ترتب هجائيًا حسب الاسم الأخير للمؤلف بغض النظر عن نوعه. |
الأسئلة المتعلقة بالتوثيق
Leave a comment
